The Cholmondeley Ladies


The Chomondeley Ladies, unknown artist, c 1600-1610
Tate Gallery, London

 

Zilele trecute am descoperit pe situl Galeriei Tate o pictura putin mai ciudata, nu atat prin subiect cat prin cele cateva detalii aproape neobservabile care, pe mine, ma fac sa cred ca ar fi vorba de un tablou ‘cu cheie’ :) … poate chiar o sarada.

Aceasta pictura a fost executata pe lemn de catre un pictor anonim. Se presupune ca a fost realizata pe la inceputul anilor 1600. Conform inscriptiei cu litere aurite aflam o serie de prime indicii :

„Two Ladies of the Cholmondeley Family, Who were born the same day, Married the same day, And brought to Bed the same day.”

Desi aparent s-ar parea ca e vorba de doua surori gemene, s-ar putea sa nu fie asa.
Nu din cauza ca una are ochi albastri iar cealalta caprui, nici din cauza ca poarta coliere diferite, ci pentru ca au ceva ce le diferentiaza … ceva legat de partea launtrica si care razbate la suprafata.

Nu stiu ce a vrut sa redea pictorul dar mie imi lasa impresia ca ele se dispretuiesc reciproc si,  in ciuda acestui fapt,  sunt obligate  sa salveze aparentele … ca doua bune si demne membre ale unei familii de vaza.

Pe mine insa m-a izbit aspectul lor de masti mortuare, accentuat si de modul in care au fost redati copiii infasati pe care-i tin in brate .
Ele si copiii lor par a fi turnati in ghips … si cu toate astea, in ciuda imobilitatii chipurilor, au reusit sa-mi transmita  un amalgam neguros, confuz, incalcit, ceva ce ma duce cu gandul la iluzie si aparente. In special la aparentele existentei umane, caci nu tot ceea ce vedem pe parcursul existentei reflecta realitatea intrinseca a lucrurilor.
Cat de usor putem gresi in aprecierile noastre ! … cat de usor trecem peste deosebirile uriase si luam in calcul doar asemanarile marunte.

Interesant ca pictura a fost donata muzeului de catre un anonim.
Din 1955 lucrarea a intrat in mod oficial in colectia muzeului  atragandu-i pe vizitatorii in cautare de sarade.

Anunțuri

13 gânduri despre „The Cholmondeley Ladies

  1. Au ceva sinistru, morbid, atât în înfățișare, cât și în modul în care țin bebeii în brațe, ca pe ceva străin.
    Ai dreptate, cred că sunt dușmance, sau cel puțin se ignoră reciproc.
    O fi cu cheie, ai tu darul de găsi cheia potrivită…Oare ce-o fi cu acest tablou, de fapt?! Intersant, ca de obicei! ;)

    Apreciază

  2. Este interesant tabloul,ciudat in reprezentarea chipului omenesc, are in imobilitatea trupurilor ceva de monument funerar…Ai gasit ceva deosebit realizat de un pictor foarte talentat ,care vrea sa ne spuna ”ceva” !

    Apreciază

  3. Pingback: Atelier VIII. Crochiuri « Mirela Pete. Blog

  4. Pingback: Lacul verde-albastru în reflexii « Mirela Pete. Blog

  5. Pingback: Zori de zi și mulled wine « Mirela Pete. Blog

    • De la distanta deosebirile sunt aproape invizibile. Mie mi-a atras atentia faptul ca nu poarta coliere identice, asa ca am pornit in cautarea unei imagini cu rezolutie mai buna si, in final, am descoperit ca exista si alte diferente.

      Apreciază

  6. sărut mâna
    și bun găsit într-o galerie preferată de către fiecare dintre noi

    la începutul lui Decembrie cred că voi fi din nou în Londra
    sincer și cu tot respectul, mi-ar facce plăcere să mă ajuți să descopăr detalii acolo unde eu nu reușesc să le văd
    mă bucur că am reușit să trec pe blogul tău, piedusem link-ul
    și dacă nu va fi ceața londoneză, îți dorescc un început de iarnă frumos, curat, senin și alb
    H.

    Apreciază

    • Bun revenit !

      Observ ca Toamna imi aduce aici pe unii din vechii cititori :)
      Nu am inteles ce te intereseaza si ce fel de detalii ai avea nevoie. Daca ai fi putin mai explicit cred ca as putea sa te ajut.

      Apreciază

  7. tu scrii: ”ceva legat de partea launtrica si care razbate la suprafata”
    îmi permit să cred că e valabil și pt tine

    și totuși, o întâlnire la Tate Gallery nu pare imposibilă

    să ai o seară frumoasă

    Apreciază

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s